Fandom


(das unnützte Fremdwort „Technologie[n]“ nun besser [sichtbar] in „Fertigungsverfahren“ übersetzt)
 
Zeile 1: Zeile 1:
Eine '''Herstellungsanforderung''' – auch '''Bauplan''', '''Blaupause'''<ref name="Belege und Anmerkungen zum Bezeichner „Blaupause“"/> oder (umganssprachlich und veraltet) '''''Rezept''''' genannt – kann dazu genutzt werden um '''Bauteile'''<ref name="Anmerkungen (und Belege) zum den „Bauteilen“"/> (wie beispielsweise den ''[[dynamischer Resonator|dynamischen Resonator]]'') aber auch {{klein|(echte<ref>… (ggf.) zur besseren Abgrenzung von den (reinen) Bauteilen und vor allem auch von den (reinen) [[Handelsware]]n …</ref>)}} [[Verbrauchsgut|Verbrauchsgüter]] (wie beispielsweise die [[Suspensionsflüssigkeit|''Suspension''sflüssigkeit]]) zu fertigen oder auch um sogenannte ''<!--[[-->Technologie<!--]]-->n''<ref>… später dazu ggf. mehr, eben unter ''[[Technologie]]'' oder vorerst nur im englischsprachigen Schwesterwiki unter ''[[:en:Technology]]'' (vergleiche zudem ggf. auch die zugehörigen {{klein|([[Wikipedia:de:Fremdwort|Fremdwort]]-)}}Einträge unter ''[[Wiktionary:de:Technologie]]'' und ''[[Wiktionary:de:Spezial:Suche/Technology|…/Technology]]'') …</ref> anzuwenden.
+
Eine '''Herstellungsanforderung''' – auch '''Bauplan''', '''Blaupause'''<ref name="Belege und Anmerkungen zum Bezeichner „Blaupause“"/> oder (umganssprachlich und veraltet) '''''Rezept''''' genannt – kann dazu genutzt werden um '''Bauteile'''<ref name="Anmerkungen (und Belege) zum den „Bauteilen“"/> (wie beispielsweise den ''[[dynamischer Resonator|dynamischen Resonator]]'') aber auch {{klein|(echte<ref>… (ggf.) zur besseren Abgrenzung von den (reinen) Bauteilen und vor allem auch von den (reinen) [[Handelsware]]n …</ref>)}} [[Verbrauchsgut|Verbrauchsgüter]] (wie beispielsweise die [[Suspensionsflüssigkeit|''Suspension''sflüssigkeit]]) zu fertigen oder auch um '''Fertigungsverfahren'''<ref name="Anmerkungen (und Belege) zum „Fertigungsverfahren“"/> anzuwenden.
   
 
Das '''Herstellen''' (sowie die '''Herstellung''') wird u.a. auch (das) '''Bauen''' (der '''Bau''') und (das) '''Fertigen''' (die '''Fertigung''')<ref>… sowie {{klein|– im (Römisch- oder auch [[Wikipedia:de:amerikanisches Englisch|Amerikanisch]]-)[[Wikipedia:de:Denglisch|Denglischen]] –}} (das) ‚''[[Wiktionary:de:Spezial:Suche/Craft|Craft]]''(''[[Wiktionary:en:-ing|ing]]'')‘ {{klein|(vergleiche auch ''[[:en:Craft more Warp Cells for Hyperdrive]]'' und [[Warp-Zelle|''Warp''-Zelle]] oder siehe auch unter {{dauerhaft|''[[Wiktionary:de:Spezial:Permalink/7676708#Verb|Wiktionary:de:[craft]#Verb]]'', am 28.3.2020}}, mit: „[[Wiktionary:de:fertigen|fertigen]]“)}} …</ref> genannt.
 
Das '''Herstellen''' (sowie die '''Herstellung''') wird u.a. auch (das) '''Bauen''' (der '''Bau''') und (das) '''Fertigen''' (die '''Fertigung''')<ref>… sowie {{klein|– im (Römisch- oder auch [[Wikipedia:de:amerikanisches Englisch|Amerikanisch]]-)[[Wikipedia:de:Denglisch|Denglischen]] –}} (das) ‚''[[Wiktionary:de:Spezial:Suche/Craft|Craft]]''(''[[Wiktionary:en:-ing|ing]]'')‘ {{klein|(vergleiche auch ''[[:en:Craft more Warp Cells for Hyperdrive]]'' und [[Warp-Zelle|''Warp''-Zelle]] oder siehe auch unter {{dauerhaft|''[[Wiktionary:de:Spezial:Permalink/7676708#Verb|Wiktionary:de:[craft]#Verb]]'', am 28.3.2020}}, mit: „[[Wiktionary:de:fertigen|fertigen]]“)}} …</ref> genannt.
Zeile 12: Zeile 12:
 
<ref name="Anmerkungen (und Belege) zum den „Bauteilen“">
 
<ref name="Anmerkungen (und Belege) zum den „Bauteilen“">
 
… oder auch {{klein|([[Wikipedia:de:römische Sprache|römisch]]-englisch)}} sogenannte '''''[[Wiktionary:de:Komponente|Komponenten]]''''' {{klein|(im englischsprachigen Schwesterwiki ‚''[[:en:Components|components]]''‘ genannt)}} und '''[[Wiktionary:de:Ausrüstungsgegenstand|Ausrüstungsgegenstände]]''' …
 
… oder auch {{klein|([[Wikipedia:de:römische Sprache|römisch]]-englisch)}} sogenannte '''''[[Wiktionary:de:Komponente|Komponenten]]''''' {{klein|(im englischsprachigen Schwesterwiki ‚''[[:en:Components|components]]''‘ genannt)}} und '''[[Wiktionary:de:Ausrüstungsgegenstand|Ausrüstungsgegenstände]]''' …
  +
</ref>
  +
  +
<ref name="Anmerkungen (und Belege) zum „Fertigungsverfahren“">
  +
… sowie sogenannte „'''''Technologien'''''“ {{klein|(im englischsprachigen Schwesterwiki ‚''[[:en:technology|technologies]]''‘ genannt, vergleiche zudem ggf. auch die zugehörigen [<nowiki/>[[Wikipedia:de:Fremdwort|Fremdwort]]-]Einträge unter ''[[Wiktionary:de:Technologie]]'' und ''[[Wiktionary:de:Spezial:Suche/Technology|…/Technology]]'')}} …
 
</ref>
 
</ref>
 
</references>
 
</references>

Aktuelle Version vom 24. Juni 2020, 07:55 Uhr

Eine Herstellungsanforderung – auch Bauplan, Blaupause[1] oder (umganssprachlich und veraltet) Rezept genannt – kann dazu genutzt werden um Bauteile[2] (wie beispielsweise den dynamischen Resonator) aber auch (echte[3]) Verbrauchsgüter (wie beispielsweise die Suspensionsflüssigkeit) zu fertigen oder auch um Fertigungsverfahren[4] anzuwenden.

Das Herstellen (sowie die Herstellung) wird u.a. auch (das) Bauen (der Bau) und (das) Fertigen (die Fertigung)[5] genannt.

Belege und Anmerkungen Bearbeiten

  1. Wiktionary:de:Blaupause (auch dauerhafter, mit letzter Änderung am 4.5.2020)(hier, in NMS sicher) auch nur entlehnt aus dem Englischenblueprint(siehe zudem ggf. auch im englischsprachigen Schwesterwiki unter en:Take the blueprint)
  2. … oder auch (römisch-englisch) sogenannte Komponenten (im englischsprachigen Schwesterwiki ‚components‘ genannt) und Ausrüstungsgegenstände
  3. … (ggf.) zur besseren Abgrenzung von den (reinen) Bauteilen und vor allem auch von den (reinen) Handelswaren
  4. … sowie sogenannte „Technologien(im englischsprachigen Schwesterwiki ‚technologies‘ genannt, vergleiche zudem ggf. auch die zugehörigen [Fremdwort-]Einträge unter Wiktionary:de:Technologie und …/Technology)
  5. … sowie – im (Römisch- oder auch Amerikanisch-)Denglischen (das) ‚Craft(ing)‘ (vergleiche auch en:Craft more Warp Cells for Hyperdrive und Warp-Zelle oder siehe auch unter Wiktionary:de:[craft]#Verb, am 28.3.2020, mit: „fertigen“)
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.