No-Man's-Sky-Wiki
(→‎{{Ü|Zuerledigende}}: Welten erledigt)
Zeile 8: Zeile 8:
 
Zu erledigende Aufgaben:
 
Zu erledigende Aufgaben:
   
* die veraltet ([[Wikipedia:de:Denglisch|denglisch]]) sogenannten ‚''Infoboxen''‘ weiter in die hier eigentlich gewünschte (auch ''[[Wikipedia:de:deutsche Sprache|'''De'''utsch]]'' genannte Heimat-)Sprache übersetzen, siehe zudem auch unter [[:Kategorie:Hinweiskasten|{{klein|''Kategorie'':}}Hinweiskasten]] (als wörtliche Übersetzung) und [[:Kategorie:Übersicht|…:Übersicht]] (wo die betreffenden Vorlagen bei Gelegenheit einzuordnen sind)
+
* die veraltet ([[Wikipedia:de:Denglisch|denglisch]]) sogenannten ‚''Infoboxen''‘ weiter in die hier eigentlich gewünschte (auch ''[[Wikipedia:de:deutsche Sprache|'''De'''utsch]]'' genannte Heimat-)Sprache übersetzen, siehe zudem auch unter [[:Kategorie:Hinweiskasten|{{klein|''Kategorie'':}}Hinweiskasten]] (als wörtliche Übersetzung) und [[:Kategorie:Übersicht|…:Übersicht]] (wo die betreffenden {{klein|Vorlagen bei Gelegenheit –}} hauptsächlich einzuordnen sind)
** dazu alle wichtigen (bisher auch schon verwendeten) und noch immer (veraltet) unter [[:Kategorie:Vorlage|''Kategorie'':Vorlage]] eingeordneten {{klein|(oder eben auch ewiggestrig ''[[Wiktionary:de:kategorisieren|kategorisierten]]'')}} Vorlagen, welche dort eben auch noch immer mit „Vorlage:''Infobox'' …“ beginnen (mit bedingter Sichtbarkeit<ref>… also nur im nicht eingebundenen oder [[Wikipedia:de:Denglisch|denglisch]] ''[[Wiktionary:de:inkludieren|inkludierten]]'' Zustand, siehe zudem auch unter [[w:de:Hilfe:includeonly|w:de:Hilfe:''includeonly'']] und [[w:de:Hilfe:onlyinclude|…:''onlyinclude'']] :-) …</ref>), wie hier, in diesem Wiki, vorbildhaft jeweils teilweise schon in [[Vorlage:Persönlichkeit|{{klein|Vorlage:}}Persönlichkeit]]<ref>… dort was die Zuordnungen {{klein|(oder ''Kategorisierungen'')}} angeht …</ref> und [[Vorlage:Welt|{{klein|Vorlage:}}Welt]]<ref>… dort bisher nur was die Benennung {{klein|(oder in diesem Fall genauer die Übersetzung und Vereinheitlichung)}} angeht (zudem bisher noch verdreht, also bisher noch umständlich und zudem unnötig denglisch über <code>{<nowiki/>{Infobox Planet|…}}</code>, künftig dann aber [auch in den betreffenden Einträgen] einfacher und einheitlicher über <code>{<nowiki/>{Welt|…}}</code> eingebunden wird) …</ref> oder auch vollständiger in [[w:c:de.Dune:Vorlage:Persönlichkeit]]<ref>… {{dauerhaft|[[w:c:de.Dune:Spezial:Permalink/5155|ebenda gegenwärtig]]}} u.a. noch mit „<code><nowiki>[[Kategorie:Person|!]]</nowiki></code>“ (aber schon außerhalb des <code>onlyinclude</code>-(Sichtbarkeits-)Bereiches und zudem auch schon mit dem entsprechend eingefaßten „<code><nowiki><includeonly>[[Kategorie:Person]]</includeonly></nowiki></code>“) und künftig dann treffender und einheitlicher eben auch mit „<code><nowiki>[[Kategorie:Persönlichkeit|!]]</nowiki></code>“ …</ref> geschehen, besser zu- und einordnen
+
** dazu alle wichtigen (bisher auch schon verwendeten) und noch immer (veraltet) unter [[:Kategorie:Vorlage|''Kategorie'':Vorlage]] eingeordneten {{klein|(oder eben auch ewiggestrig ''[[Wiktionary:de:kategorisieren|kategorisierten]]'')}} Vorlagen, welche dort eben auch noch immer mit „Vorlage:''Infobox'' …“ beginnen (mit bedingter Sichtbarkeit<ref>… also nur im nicht eingebundenen oder [[Wikipedia:de:Denglisch|denglisch]] ''[[Wiktionary:de:inkludieren|inkludierten]]'' Zustand, siehe zudem auch unter [[w:de:Hilfe:includeonly|w:de:Hilfe:''includeonly'']] und [[w:de:Hilfe:onlyinclude|…:''onlyinclude'']] :-) …</ref>), wie hier, in diesem Wiki, vorbildhaft jeweils teilweise schon in [[Vorlage:Persönlichkeit|{{klein|Vorlage:}}Persönlichkeit]]<ref>… dort was die Zuordnungen {{klein|(oder ''Kategorisierungen'')}} angeht …</ref> und [[Vorlage:Welt|{{klein|Vorlage:}}Welt]]<ref>… dort bisher nur was die Benennung {{klein|(oder in diesem Fall genauer die Übersetzung und Vereinheitlichung)}} angeht (zudem bisher noch verdreht, also bisher noch umständlich und zudem unnötig denglisch über <code>{<nowiki/>{Infobox Planet|…}}</code>, künftig dann aber [auch in den betreffenden Einträgen] einfacher und einheitlicher über <code>{<nowiki/>{Welt|…}}</code> eingebunden wird) …</ref> oder auch vollständiger in [[w:c:de.Dune:Vorlage:Persönlichkeit]]<ref>… {{dauerhaft|[[w:c:de.Dune:Spezial:Permalink/5155|ebenda gegenwärtig]]}} u.a. noch mit „<code><nowiki>[[Kategorie:Person|!]]</nowiki></code>“ (aber schon außerhalb des <code>onlyinclude</code>-(Sichtbarkeits-)Bereiches und zudem auch schon mit dem entsprechend eingefaßten „<code><nowiki><includeonly>[[Kategorie:Person]]</includeonly></nowiki></code>“) und künftig dann treffender und einheitlicher eben auch mit „<code><nowiki>[[Kategorie:Persönlichkeit|!]]</nowiki></code>“ …</ref> geschehen, noch besser zu- und einordnen
*** zudem dann auch die veraltet sogenannte [[Vorlage:Karakter|''Karakter''-Vorlage]] besser (bevorzugt) in [[Vorlage:Persönlichkeit|{{klein|Vorlage:}}Persönlichkeit]] umbenennen
+
*** zudem dann auch die veraltet sogenannte [[Vorlage:Karakter|''Karakter''-Vorlage]] besser (bevorzugt) in [[Vorlage:Persönlichkeit|{{klein|Vorlage:}}Persönlichkeit]] übersetzen
*** und in ähnlicher Weise auch die veraltet sogenannte [[Vorlage:Infobox Planet|''Infobox-Planet''-Vorlage]] besser (bevorzugt) in [[Vorlage:Welt|{{klein|Vorlage:}}Welt]] übersetzen und entsprechend {{klein|(auch schon über die Vorlage selbst)}} eben den [[:Kategorie:Welt|Welten]] zuordnen; und ans [[:en:Template:Infobox planet|englischsprachige Schwesterwiki]] anbinden
 
 
*** ebenso die veraltet sogenannte [[Vorlage:Infobox Pflanze|''Infobox''-Pflanze-Vorlage]] auch einfacher in [[Vorlage:Pflanze|{{klein|Vorlage:}}Pflanze]] vereinheitlichen und entsprechend {{klein|(auch schon über die Vorlage selbst)}} eben den [[:Kategorie:Pflanze|Pflanzen]] zuordnen
 
*** ebenso die veraltet sogenannte [[Vorlage:Infobox Pflanze|''Infobox''-Pflanze-Vorlage]] auch einfacher in [[Vorlage:Pflanze|{{klein|Vorlage:}}Pflanze]] vereinheitlichen und entsprechend {{klein|(auch schon über die Vorlage selbst)}} eben den [[:Kategorie:Pflanze|Pflanzen]] zuordnen
 
*** und [[Vorlage:Infobox Fauna|''Infobox-Fauna''-Vorlage]] auch einfacher und einheitlicher in [[Vorlage:Tier|{{klein|Vorlage:}}Tier]] übersetzen und entsprechend {{klein|(auch schon über die Vorlage selbst)}} eben den [[:Kategorie:Tier|Tiere]] zuordnen; und ans [[:en:Template:Infobox Fauna|englischsprachige Schwesterwiki]] anbinden
 
*** und [[Vorlage:Infobox Fauna|''Infobox-Fauna''-Vorlage]] auch einfacher und einheitlicher in [[Vorlage:Tier|{{klein|Vorlage:}}Tier]] übersetzen und entsprechend {{klein|(auch schon über die Vorlage selbst)}} eben den [[:Kategorie:Tier|Tiere]] zuordnen; und ans [[:en:Template:Infobox Fauna|englischsprachige Schwesterwiki]] anbinden

Version vom 11. Oktober 2020, 10:51 Uhr

Aufgaben

Zuerledigende

Zu erledigende Aufgaben:

Erledigte

Weitere siehe unter Spezial:Beiträge/Ehwa (sowie Spezial:Beiträge/Kabahl) und ggf. auch (ältere) unter Benutzerin:Raise 2#Erledigte.

Anmerkungen

  1. … also nur im nicht eingebundenen oder denglisch inkludierten Zustand, siehe zudem auch unter w:de:Hilfe:includeonly und …:onlyinclude :-) …
  2. … dort was die Zuordnungen (oder Kategorisierungen) angeht …
  3. … dort bisher nur was die Benennung (oder in diesem Fall genauer die Übersetzung und Vereinheitlichung) angeht (zudem bisher noch verdreht, also bisher noch umständlich und zudem unnötig denglisch über {{Infobox Planet|…}}, künftig dann aber [auch in den betreffenden Einträgen] einfacher und einheitlicher über {{Welt|…}} eingebunden wird) …
  4. ebenda gegenwärtig u.a. noch mit „[[Kategorie:Person|!]]“ (aber schon außerhalb des onlyinclude-(Sichtbarkeits-)Bereiches und zudem auch schon mit dem entsprechend eingefaßten „<includeonly>[[Kategorie:Person]]</includeonly>“) und künftig dann treffender und einheitlicher eben auch mit „[[Kategorie:Persönlichkeit|!]]“ …

Über mich

Siehe unter Benutzerin:Raise 2#Über mich und ggf. Weiteres unter w:c:de.Ehwa-unnt-Kabahl:Benutzerin:Ehwa.